F

Preambulo

La pagina Internet «www.vinimat.com» (de aquí en adelante «vinimat.com» ) así como la marca «vinimat.com» son la proriedad de la S.a.r.l. Europeenne de Transactions (de aquí en adelante «SET»), una empresa de negocio de maquinarias vinícolas nuevas y de ocasión y basada en 66160 Le Boulou, Francia.
La aceptación del Contrato por parte de los usuarios es una condición previa indispensable y obligatoria para poder utilizar los servicios de vinimat.com. En caso de aprobación, todos los usuarios que utilicen vinimat.com estarán obligados, por el simple hecho de esta utilización, a aceptar plenamente el Contrato.
Cualquier usuario que no se comprometa a respetar estas condiciones generales se le pedira que no visite vinimat.com y que no utilice los servicios ofrecidos en ella.

Articulo 1 – Aceptación de las condiciones generales de uso

Como se indica en el preámbulo, la aceptación de nuestras condiciónes generales de uso es obligataria antes de poder utilizar nuestro servicio de venta. la aceptación de estas condiciones se establece cuando usted toque el rectángulo destinado a este propósito en el formulario de inscripción presente en vinimat.com y remitiendo este formulario por correo electrónico a vinimat.com. La inscripción está sometida a la aprobación de la SET La SET se reserva el derecho de retirar la inscripción y el acceso a los servicios propuestos por la SET a cualquier usuario que no observe escrupulosamente las condiciones generales de uso. La SET notificará toda aprobación o revocación por correo electrónico.

Articulo 2 – Definición de los servicios propuestos por vinimat.com

El principal propósito de vinimat.com es poner compradores y vendedores en contacto. En virtud del Contrato, la SET contrae una obligación por la cual se compromete a ejecutar su compromiso a su mejor saber y entender, sin garantía de resultado. A través de su pagina de Internet www.vinimat.com, la SET presenta un catálogo electrónico de maquinarias enologicas de ocasión y permite a sus miembros registrados ofrecer sus productos a la venta en vinimat.com.

Articulo 3 – Condiciones técnicas de acceso

Es la responsabilidad de los usuarios equiparse adecuadamente para el acceso y la utilización del servicio, especialmente en materia de informática, telecomunicaciones y seguridad, así como el mantenimiento de este equipamiento. Todos los costes y gastos de equipamientos, comunicaciones, telecomunicaciones y otros necesarios para la conexión y uso del servicio, así como toda autorización necesaria y correspondiente corre a cargo de los usuarios.

Artículo 4 – Seguridad

4,1 Los inscritos a vinimat.com deben mantener, bajo su responsabilidad la confidentialidad sobre su identificación y su contraseña. El usuario es solamente responsable de la pérdida, del robo o del uso desautorizado de estas informaciónes y de las consecuencias que puede resultar de ellos.
4,2 El usuario se compromete a informar inmediatamente a la SET en caso de pérdida o de la observación de un uso fraudulento de su identificación o de su contraseña.

Artículo 5 – Datos personales

Conforme a la ley n°15/99 del 13 de diciembre de 1999 de Protección de Datos, los ficheros y las libertades, los inscritos disponen de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de las informaciones nominativas que les conciernan.

Artículo 6 – Reglas del uso

Los usuarios se comprometen a no obstaculizar el buen funcionamiento de vinimat.com en forma alguna y, en especial, a no sobrecargar abusivamente los anchos de banda, a no transmitir al servicio o a través del mismo ningún elemento susceptible de contener un virus, caballo de Troya, bomba lógica u otro elemento susceptible de dañar, interceptar o interferir total o parcialmente vinimat.com. Los usarios de vinimat.com serán considerados responsables de cualquier daño directo o indirecto llevado a cabo por la SET, por otros usuarios, colegas o terceras partes.

Artículo 7 – Proceso de oferta de maquinarias

La SET ofrece a sus miembros ofertar sus materiales en vinimat.com de manera gratuita. Los inscritos se comprometen a conformarse con las indicaciones referentes al proceso de la oferta del material según lo indicado en vinimat.com. El vendedor se compromete a hacer una descripción honesta y conforme de los productos.
El vendedor garantiza que él es el propietario de los productos que pone a la venta o que está acreditado para negociar y para concluir contratos de venta. El usuario reconoce ser completamente responsable de sus ofertas de venta. La SET se reserva el derecho de entrar en contacto con el propietario de las maquinarias para obtener informaciones sobre los materiales propuestos en vinimat.com.
La SET se reserva el derecho de traducir la descripción del equipo. La SET se reserva el derecho de rechazar cualquier oferta de venta o de solicitar del vendedor información complementaria. La SET es libre de retirar en cualquier momento, cualquier oferta de la venta de vinimat.com y sin la obligación de informar al vendedor.
El usuario se compromete a informar a la SET por correo electrónico, en un periodo de 5 dias, en caso de venta o intercambio de su producto.

Artículo 8 – Servicios

la SET propone a los usuarios servicios auxiliares en vinimat.com. Estos servicios, dependiendo de la capacidad de la SET, son gobernados así por las condiciones generales de venta de la SET. La SET también propone a los usuarios de vinimat.com beneficiar a sus propios costos y bajo su entera responsabilidad de servicios ofrecidos por terceros, tales como certificación, logística u otros. Estos servicios se presentan a modo de guía y la SET no da ninguna garantía a los servicios que no se proporcionen. En ningún caso la SET puede ser considerada reponsable de cualquier dano, pérdida o violación de la ley o de cualquier consecuencia que resulte del uso de estos servicios auxiliares.

Artículo 9 – Garantía y responsabildad

9,1. La SET no garantiza la exactitud del contenido y rechaza cualquier responsabilidad hacia la información que pueda ser comunicada en el sitio por un usuario. La SET no puede de ningún modo ser considerada responsable en caso de que todo o parte del contenido facilitado por cualquier usuario infrinja cualquier ley, derechos de uso o derechos de propiedad intelectual de terceras partes.
9,2 La SET no garantiza ni la solvencia de los usuarios de vinimat.com, ni el respeto de los contratos realizados por los usuarios de vinimat.com. La SET no ofrece ninguna garantía referente a la aptitud del servicio propuesto por vinimat.com para satisfacer las necesidades y/o las expectativas de los usuarios.
9,3 La SET no puede ser considerada responsable de los materiales enumerados en el sitio ni de la buena fe de los usuarios de vinimat.com. La SET propone drentro del marco de sus servicios hacer un seguimiento de la transacción entre compradores y vendedores. Sin embargo la SET declina cualquier responsabilidad referente al buen progreso de las transaciones entre comprador y vendedor.
9,4 Los usuarios de vinimat.com siguen siendo enteramente responsables de su participación a los servicios propuestos por la SET, en particular de las transacciones, su pago y todas las consecuencias que resultan de ellas.
9,5 La SET no puede ser considerada responsable de ninguna pérdida financiera o comercial sufrida por un usuario de vinimat.com.

Artículo 10 – Enlaces

Los usuarios de vinimat.com reconocen que la SET puede ser responsable del contenido, de las ofertas y de los productos que aparecen en los sitios Web accesibles, que se iniciaron desde vinimat.com gracias a sus conexiones.

Artículo 11 – Propriedad intelectual

Los usuarios reconocen que el diseño del sitio, el contenido (textos, las fotografías) y la tecnología usada por la SET están protegidas por la propriedad intelectual. El usuario se compromete a no realizar operaciones referentes a la difusión de la información que violaría la propiedad de la SET.

Artículo 12 – Condiciones financieras

12,1 el vendedor se compromete a pagar a la SET por su servicio la totalidad del honorario de comisión, tras la presentación de una factura y en el plazo de 15 dias, tal y como se notifica en el artículo 8. Las tarifas descritas en el artículo 8 pueden ser libremente modificadas por la SET.
12,2 EL vendedor se compromete a informar la SET de las condiciones de la transacción. Si el comprador se ha beneficiado de reducciones de cualquier tipo en el precio de venta comunicado inicialmente a la SET por el vendedor, éste no podría demandar la cantidad de comisión que la SET recibe por parte del vendedor.
12,3 Todas comisiones pagadas a la SET son definitivamente de su propriedad – – incluso en caso de dificultades en la conclusión de la transacción, o incluso en caso de cancelación de la transacción.

Artículo 13 – Cancelación del contrato

La SET se reserva el derecho de revocar el acceso a los servicios de vinimat.com a cualquier usuario que se enfrente a las presentes condiciones generales de uso así como a la legislación y/o la regulación aplicable, mediante simple notificación por correo electrónico o por carta certificada con acuso de recibo.

Article 14- Diversos

14,1 Estas condiciones generales de uso, como cualquier documento incluído como referencia, constituyen la totalidad del acuerdo hecho entre la SET y el usuario.

14,2 La SET se reserva el derecho de modificar las CGU sin notificación previa en cualquier momento.

14,3 El contrato está sujeto a la legislación francesa y en caso de litigio será sometido a la jurisdicción del tribunal de Perpignan, Francia.